Impressum
Impressum
🪷
Impressum / Aviso legal
Colibri Soul Studio
Inhaberin / Propietaria: Marcela Richter
E-Mail / Correo electrónico: hola@colibrisoulstudio.com
Telefon / Teléfono: +49 175 604 8709
Website / Sitio web: www.colibrisoulstudio.com
Verantwortlich für den Inhalt gemäß § 55 Abs. 2 RStV / Responsable del contenido:
Marcela Richter
Umsatzsteuer ID 56922380144
💫
1. Verantwortliche Stelle / Responsable
Colibri Soul Studio
Inhaberin / Propietaria: Marcela Richter
E-Mail / Correo electrónico: hola@colibrisoulstudio.com
Website / Sitio web: www.colibrisoulstudio.com
💫
2. Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten
🇩🇪 Personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer) werden nur erhoben,
wenn du sie mir über das Kontaktformular oder per E-Mail übermittelst.
Sie dienen ausschließlich der Bearbeitung deiner Anfrage und werden nicht an Dritte weitergegeben.
🇪🇸 Los datos personales (nombre, correo electrónico, teléfono) se recopilan solo cuando me los envías a través del formulario de contacto o por correo electrónico.
Se utilizan únicamente para responder a tu solicitud y no se comparten con terceros.
💫
3. Rechtsgrundlage / Base legal
🇩🇪 Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Du kannst diese Einwilligung jederzeit widerrufen – eine kurze E-Mail an mich genügt.
🇪🇸 El tratamiento se realiza sobre la base de tu consentimiento según el art. 6 párrafo 1 letra a del RGPD.
Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento – basta con enviarme un correo electrónico.
💫
4. Server-Log-Dateien / Archivos de registro del servidor
🇩🇪 Der Website-Provider erfasst automatisch Informationen wie Browsertyp, Betriebssystem und Uhrzeit des Zugriffs.
Diese Daten werden nur zur technischen Sicherheit der Website verwendet und nicht mit anderen Daten verknüpft.
🇪🇸 El proveedor de esta página recopila automáticamente información como el tipo de navegador, el sistema operativo y la hora de acceso.
Estos datos se utilizan únicamente con fines de seguridad técnica y no se combinan con otros datos.
💫
5. Cookies
🇩🇪 Diese Website verwendet gegebenenfalls Cookies, um bestimmte Funktionen bereitzustellen.
Du kannst deinen Browser so einstellen, dass Cookies nur im Einzelfall erlaubt oder grundsätzlich blockiert werden.
🇪🇸 Este sitio web puede utilizar cookies para ofrecer determinadas funciones.
Puedes configurar tu navegador para permitir las cookies caso por caso o bloquearlas por completo.
💫
6. Rechte der betroffenen Person / Derechos del usuario
🇩🇪 Du hast das Recht auf:
– Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
– Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
– Löschung (Art. 17 DSGVO)
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
– Widerruf deiner Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
🇪🇸 Tienes derecho a:
– Acceder a tus datos almacenados (Art. 15 RGPD)
– Rectificarlos (Art. 16 RGPD)
– Eliminarlos (Art. 17 RGPD)
– Limitar su tratamiento (Art. 18 RGPD)
– Revocar tu consentimiento (Art. 7 párrafo 3 RGPD)
Für alle Anliegen kannst du mich unter hola@colibrisoulstudio.com kontaktieren.
💫
7. SSL-/ TLS-Verschlüsselung / Cifrado SSL-/ TLS
🇩🇪 Diese Website nutzt eine SSL-/ TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen.
🇪🇸 Tu navegación en este sitio está protegida mediante cifrado SSL-/ TLS para garantizar la seguridad de tus datos.
💫
8. Änderungen dieser Erklärung / Cambios de esta política
🇩🇪 Ich behhalte mir vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie immer den aktuellen gesetzlichen Vorgaben entspricht.
🇪🇸 Me reservo el derecho de actualizar esta política de privacidad cuando sea necesario para mantenerla conforme a la ley.
✨ Mit Liebe, Bewusstsein & Leichtigkeit – Colibri Soul Studio
✨ Con amor, conciencia y ligereza – Colibri Soul Studio